squirrl88 yrsAutorin dieser Kolumne ist Maike Schwinum vom Reporter-Team Soziales (Bild). Als lesbische Frau hat sie es sich zum Auftrag gemacht, Vorurteile aus dem Weg zu räumen und die Menschen freundlich, aber bestimmt über ihre Community aufzuklären. In „Queer-Format“ schaut die 32-Jährige aus queerer Perspektive auf die Welt und teilt ihre Gedanken – von persönlichen Erfahrungen bis hin zu aktuellen Entwicklungen.Sie erreichen die Autorin per Mail an maike.schwinum@nwzmedien.de
T***bEin guter Artikel, der sich dafür ausspricht, selbstbewusst für seine Identität zu werben.
Trotzdem: Ich habe so meine Schwierigkeiten mit dem Begriff „Stolz“. Warum soll ich auf etwas stolz sein, was ich überhaupt nicht beeinflussen kann? Ich bin nicht stolz darauf, ein Deutscher zu sein, aber auch nicht stolz darauf, schwul zu sein. Beides sind vom Schicksal festgelegte Tatsachen. Dass ich in Deutschland geboren bin, bezeichne ich als Glücksfall, der nichts mit Stolz zu tun haben sollte.
Wie gesagt, nicht den Inhalt des Artikels, sondern nur dieses Wort kritisiere ich. Wenn ich es trotzdem unbedingt verwenden müsste, so würde ich es eher einer Leistung oder einer Haltung zuordnen. Das Sprichwort „Dummheit und Stolz wachsen auf dem gleichen Holz“ hat für meine Begriffe schließlich auch mit der Überidentifikation der Rechten mit Deutschland bei gleichzeitiger Ausgrenzung von Minderheiten schon seine Richtigkeit.
K*******uSo würde ich "Stolz" auch verstehen, arden ! Wenn ich auf Etwas stolz bin, denn nicht auf das Land in dem ich nicht geboren bin, in dem zu leben trotz Allem aber immer noch ein Glücksfall ist. Geboren bin ich (und Du vermutlich auch) in einer Besatzungszone, bei mir war es die Britische. Stolz bin ich auf meine kleine Stadt Emden welche als ich hier in Ostfriesland geboren wurde, zum größten Teil zerstört war, die heute aber wieder ein ansehliches Touristenmagnet ist.
Created08/06/2024edited once squirrl88 yrsDie CSD-Paraden werden auch Pride-Paraden gerannt. Ich marschiere da mit weil ich trotz einiger Angriffe stolz darauf bin schwul zu sein und dafür stehe ich dann auch ein.
K*******uNicht eher stolz darauf, dass wir als Schwule es geschafft haben und so weit in unserer Gesellschaft zu behaupten, Walter ? Aber da kommt auch gleich die Sorge, dass die Gesellschaft sich noch mal für uns negativ verändern könnte.
squirrl88 yrsDer Unterschied für mich ist, früher habe ich mich als Schwuler versteckt. verleugnet, heute stehe ich zu meinem Schwulseiin und zeige mich, z- Bsp. beo schulen Veranstaltungen und besonders beim CSD.
T***bAlles gut. Es gibt wichtigere Dinge, als hier eine Grundsatzdebatte aufzumachen. Aber wenn es denn unbedingt wieder einmal ein englischer Ausdruck sein muss, dann sollte man statt „pride“ „brave“ verwenden. Dann könnten alle zufrieden sein, denn das ist genau der Ausdruck für deine Haltung.
Übersetzung von „brave“ = mutig sein, trotzig sein, die Stirn bieten.
Übersetzung von „pride“ = der Stolz.